andar


andar
{{#}}{{LM_A02325}}{{〓}}
{{ConjA02325}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02375}}
{{[}}andar{{]}} ‹an·dar›
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}1{{>}} Movimiento o avance:
Con el andar del tiempo, te irás haciendo más juicioso.{{○}}
{{<}}2{{>}} Forma en la que se realiza este movimiento:
Es una persona muy tranquila y de andar pausado.{{○}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}3{{>}} Ir de un lugar a otro dando pasos:
¿Has venido andando o en coche?{{○}}
{{<}}4{{>}} Moverse de un lugar a otro:
Los barcos andan por el agua.{{○}}
{{<}}5{{>}} {{♂}}Referido a un mecanismo,{{♀}} funcionar:
El reloj se me ha estropeado y no anda.{{○}}
{{<}}6{{>}} Estar, encontrarse o hallarse en una situación determinada:
¿Cómo andas de tu gripe?{{○}}
{{<}}7{{>}} Haber o existir:
Es raro que a estas horas ande tanta gente en la calle.{{○}}
{{<}}8{{>}} Obrar, proceder o comportarse de un modo determinado:
No me gusta que andes con rodeos.{{○}}
{{<}}9{{>}} {{※}}col.{{¤}} Revolver o tocar con las manos:
¿Quién ha andado en mi armario?{{○}}
{{<}}10{{>}} {{♂}}Referido al tiempo,{{♀}} pasar o correr:
A partir de cierta edad, parece que los años anden más deprisa.{{○}}
{{<}}11{{>}} {{♂}}Referido a un espacio,{{♀}} recorrerlo o atravesarlo:
He andado todo el edificio hasta encontrarte.{{○}}
{{<}}12{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} llevar:
Ella andaba un sombrero verde.{{○}}
{{<}}13{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}todo se andará{{}}} {{※}}col.{{¤}} Expresión que se usa para calmar la impaciencia de alguien:
No te preocupes más por eso, que todo se andará.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín *amlare, en vez de ambulare (pasear, caminar).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} 1. En la acepción 2, en plural tiene el mismo significado que en singular. 2. Irreg.
{{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} 1. Constr. de la acepción 9: andar en algo. 2. La perífrasis andar + gerundio indica que se está realizando la acción expresada por este: No sé si lo encontrarás, porque anda cazando en el monte.
{{#}}{{LM_SynA02375}}{{〓}}
{{CLAVE_A02325}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}andar{{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(ir a pie){{♀}} caminar • marchar • pasear
{{<}}2{{>}} {{♂}}(sin rumbo fijo){{♀}} vagabundear • errar • vagar • deambular
{{<}}3{{>}} {{♂}}(ir de un sitio a otro){{♀}} ir • moverse • desplazarse • trasladarse • circular (por un camino) • transitar (por una vía pública)
{{<}}4{{>}} {{♂}}(un mecanismo){{♀}} funcionar • marchar • carburar (col.)
{{<}}5{{>}} {{♂}}(de salud){{♀}} estar • encontrarse • hallarse
{{<}}6{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(con algo){{♀}} hurgar • tocar • toquetear • manipular
{{<}}7{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(con alguien){{♀}} relacionarse • tratar • alternar • juntarse • mezclarse • codearse
{{<}}8{{>}} {{♂}}(el tiempo){{♀}} pasar • correr • transcurrir
{{<}}9{{>}} {{♂}}(un espacio){{♀}} recorrer • atravesar • patear (col.)
{{《}}s.m.pl.{{》}}
{{<}}10{{>}} {{【}}andares{{】}} {{♂}}(forma de andar){{♀}} paso • caminar

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • andar — verbo intransitivo 1. Ir (una persona) de un lugar a otro dando pasos: Me gusta andar para ir a los sitios. Vosotros podéis ir en bicicleta; ella y yo vamos andando. Sinónimo: caminar. 2. Ir (una cosa) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • andar — v. intr. 1. Mover se, mudando de lugar. 2. Dar passos (ex.: o menino ainda não anda). = CAMINHAR 3. Estar em atividade ou funcionamento (ex.: o relógio precisa de corda para andar). = FUNCIONAR, TRABALHAR 4. Divagar, percorrer (ex.: vou andar um… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Andar — may refer to: *Andar, Caste *Andar, Iran *Andar District, Afghanistan *Andar, Wardak town *Andar, Ghazni town …   Wikipedia

  • andar — andar, ¡anda que...! expr. mira que. ❙ «Pero anda que tú también te las traes.» Santiago Moncada, Cena para dos, 1991, RAE CREA. ❙ «Pues anda, que no va a aprender de ti.» Fernando Fernán Gómez, El viaje a ninguna parte, 1985, RAE CREA. 2. ¡anda… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • andar — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: andar andando andado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ando andas anda andamos andáis andan …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • andar — ‘Moverse, normalmente caminando’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 19). Las formas con la raíz irregular anduv del pretérito perfecto simple o pretérito de indicativo (anduve, anduviste, etc.), pretérito imperfecto o… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • andar — estar en la actividad o estado referido; hacer algo con frecuencia; frecuentar; tener el hábito de; pasar por un período de; padecer el estado de; caracterizarse temporalmente por; se emplea como verbo auxiliar en infinidad de compuestos ante… …   Diccionario de chileno actual

  • ANDAR — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… …   Enciclopedia Universal

  • andar — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… …   Enciclopedia Universal

  • andar — 1 v intr (Modelo de conjugación 5) I. 1 Ir de un lugar a otro dando pasos: La miraba, mientras andábamos lentamente hacia la galería , Se fue ande y ande y se paró , irse andando 2 Moverse de un lugar a otro, por medio de algo o en algún medio de …   Español en México

  • andar — andar1 (De una var. romance del lat. ambulāre). 1. intr. Dicho de un ser animado: Ir de un lugar a otro dando pasos. U. t. c. prnl.) 2. Dicho de algo inanimado: Ir de un lugar a otro. U. menos c. prnl. Andar los planetas, la nave. 3. Dicho de un… …   Diccionario de la lengua española


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.